LE   KARAFUTO KEN

 

    

 

 

 

J'ai décidé de parler ici d'une race peu connue, qui me passionne depuis quelques années, et à laquelle je souhaite rendre ses lettres de noblesse.                                                                                               Peut-être un jour, aurais-je le plaisir de voir ces chiens en vrai, voir d'en importer en France... un rêve!!     En attendant, je fais le maximum de recherche sur cette race, et je complêterais cette page au fur et à mesure du temps...                EMILIE  ^_^ et le Chanur Team

   

Nous nous souvenons tous d'un superbe film, triste, diffusé dans les années 80: ANTARTICA.

Ce film relate les aventures de chiens de traineau, en particulier de Taro et Jiro, livrés à eux-même dans le grand nord en attendant le retour de leurs maîtres...

Si la plupart des spectateurs pensent voir des Husky ou des croisés similaires, ce film japonais réalisé par Koreyoshi Kurahara met en scène le KARAFUTO KEN.

 

            le seul chien de traineau japonais!!!

 

C'est un chien de type spitz, apparenté aux spitz japonais tel l' AKITA INU, dont la taille varie entre 56 et 66 cm au garrot. (pour un poids variant de 30 à 40 Kg)

 

 

 

 

 

 

 

 

Les oreilles sont petites, pointues, parfois légèrement inclinées vers l'avant, parfois tombantes.

Le KARAFUTO KEN peut être de toutes les couleurs, unis ou pinto, du roux au noir en passant par leur nuances.

Le poil est fin et épais, avec un sous poil très dense, s'apparentant au poil du chien esquimau du groenland.

 

Le Karafuto ken est originaire des Iles Sakhaline, mais aussi présent à celle d'Hokkaido et dans les îles avoisinantes, dans l'extrème nord du Japon.

 

 

 

 

 

 

 

 

Chien de traineau, le Karafuto ken est aussi un chien de chasse, car souvent livré a lui même. Ce serais un chien au caractère très endurant!

 

 

 

 

 

 

 

 

Selon un ouvrage paru en France en 1995 ("les chiens japonais" éd. De vecchi) il existe au Japon un club du Karafuto Ken.

la race est peu utilisée de nos jours, donc peu d'éleveurs au Japon apparemment...

DVD , livres et divers

Grâce à une amie, j'ai réussis à me procurer le DVD japonais du film Antarctica! c'est un somptueux coffret de 2 DVD, dont un DVD avec le film, et un DVD comprenant des documentaires sur l'expédition, et sur les chiens. Je devrais pouvoir faire traduire les documentaires prochainement, afin d' en apprendre plus sur les Karafuto!

   

 

 

 

 

 

A droite, un livre japonais sur Taro et Jiro, comprenant de nombreuses photos. là encore, j'attend une traduction.

 

    Voici a nouveau le livre japonais de Taro et Jiro, mais aussi "Pawprint in Japan" , livre américain, plusieurs études très complètes sur Hachiko, les chiens dans la mythologie japonaise et surtout sur le Karafuto Ken, l'histoire de Taro et Jiro, ainsi que l'expédition Auk avec des Karafuto ken.

Un grand merci à Linda Wroth qui a travaillé sur cet ouvrage et pour m'avoir offert ce livre. Many thanks to Linda Wroth for this excellent book!

        Voici le press kit movie du film japonais Antartica, édité à la sortie du film. Textes en anglais, très nombreuses photos! Interview des acteurs, co-producteurs, réalisateur. Coulisses du film, les chiens. Etudes sur les chiens de traineau au Japon, les Karafuto Ken. Anecdotes sur le film Antartica et son marketing.  Une rareté!

 

 

        Voici le press book japonais du film Antartica (à doite sur la photo) 24 pages sur le film, les Karafuto Ken, l'histoire de Taro et Jiro et plein de photos du tournage. Tout en couleur.

A gauche, le press book japonais du film Under Aurora, film nippon avec des chiens de traineau très typé Karafuto Ken et dont le héro est un loup. Recherches en cours actuellement sur ce film.

 

        Voici le CD audio des musique du film Antarctica", composé par Vangélis. Le CD en photo est l'édition japonaise.

Musique magnifique, envoutante et en parfaite harmonie avec le film. A écouter d'urgence!

 

 

        Télécartes japonaises sur le film Antartica, avec des photos de Taro et Jiro (ceux du film et les vrais) Peut-ètre existe-t-il d'autres modèles. Je cherche!

        Un grand merci à Roseline pour ces télécartes!

 

 

 

  NEWS Antarctica

Disney a tourné un remake du film Antartica, malheureusement pas avec des Karafuto Ken, mais avec des Siberian Husky. En France, le film se nomme "Antartica, prisonniers du froid", en version originale "Eight below". Sortis en France le 26 Avril 2006!

   

 

 

 

 

 

 

 

        Antartica, Prisonniers du froid (Eight Below) reste très fidèle au film japonais d'origine, malgré quelques libertés scénaristiques : petite histoire d'amour entre certains acteurs, le nombre de chiens survivants diffère, comportement des chiens moins réaliste... Cela reste un remake inspiré, mais nous plongeant dans des sensations similaires au long métrage nippon: liberté, beauté des paysages, nombreuses émotions allant de l'émerveillement à la tristesse....

        Je ne peux que recommander le visionnage du remake de Disney , qui a fortement respecter l'esprit du film d'origine que nous connaissons.

DVD  "Antartica, prisonniers du froid "

 

Date de sortie: 26 octobre 2006 pour la France

Le DVD de ce remake est déja disponbile aux USA et au Canada

Toutes les infos sur le DVD "Antartica, prisonniers du froid" mises à jour de cette page au fur et à mesure de l'actualité du film

 

 

 Voici le press kit en français, détails sur les chiens du film, interview des acteurs, producteurs etc. :

 

 

 

 

Antartica, un excellent site sur Taro et Jiro: http://spaces.msn.com/Tarojiro 

        Donc, je continue mes recherches sur cette race: photos, documents, textes (même en japonais)...

et essayer de voir si je peux joindre ce club du Karafuto Ken!

Si vous possédez des documents, photos ou tout ce qui à un rapport avec le Karafuto ken, n'hésitez pas!

Contactez-moi!  ARIGATO GOSAIMASSU !!!!!!

   

                                                                                                                                                                   

 

 

 

 

Crédit PHOTOS :"Japanese Dogs" de Michiko Chiba, René Chateau Vidéo (Antartica film), www.city.wakkanai.hokkaido.jp/

  Signez le Livre d' Or Akita Chanur!!